Когда грамотность идет во вред

Сразу скажу, что не считаю себя очень уж грамотным в вопросах правописания. Однако во всех своих письменных “упражнениях”, в том числе, включая СМС-сообщения и переписку в мессенджерах, стараюсь писать грамотно, никогда не пренебрегая знаками препинания.

смс сообщения

Оказывается, что если бы я пренебрегал знаками препинания, то для получателей моих сообщений их тексты выглядели бы более искренними. Такой вывод сделали по результатам своего исследования эксперты из Университета Бингемтона.

“То, как вы оформляете свои текстовые сообщения, влияет не только на представление получателя о вашей грамотности, но и на то, считает ли он это сообщение искренним, - утверждают исследователи. - Сообщения, содержащие запятые и/или заканчивающиеся точкой, получатели оценивают менее искренними, чем те, где знаки препинания отсутствуют”.

Интересно, что в ходе своего исследования эксперты изучали как электронные сообщения (СМС и переписку в мессенджерах), так и рукописные записки. Те и другие тексты писались студентами Университета Бингемтона на основании специально разработанной программы, содержащей самые простые вопросы, предполагавшие простые и короткие ответы на них. Например, вопрос: “Пойдешь сегодня в кино?” и ответы: “Да.“, “Нет.“, “Конечно.“.

При этом если знаки препинания не ставились в рукописных сообщениях (записках), то большинство получателей оценивали данный факт, как неграмотность писавшего. А вот отсутствие знаков препинания в электронных сообщениях оценивалось получателями как большая искренность автора сообщения, в сравнении с теми сообщениями, в которых знаки препинания присутствовали.

Почему же пунктуация по-разному воспринимается в электронных сообщениях и сообщениях, написанных от руки? Авторы исследования заявляют, что несмотря на то, что электронные сообщения являются одной из форм письма, люди привыкли воспринимать их в качестве разговорного языка. А мы же во время устного разговора не произносим слов: “запятая”, “тире”, “точка” и прочее. Устная речь в большинстве случаев воспринимается как более спонтанная, в отличие от написанных рукой писем или записок, которые принято считать хорошо продуманными. Спонтанное же изложение всегда считается более искренним, в отличие от заранее продуманного.

Вот так. Кстати, электронные текстовые сообщения в настоящее время являются преобладающим способом общения для большинства людей в возрасте до 50 лет.

Подписаться на обновления блога на email